December 1st, 2005

Spring child

ИДЗУмительное путешествие (часть третья)

Хо-му сутэй (home stay) -- жизнь в семье. В принципе, подобная практика распространена во многих странах. Например, многие мои друзья жили у кого-нибудь незнакомого дома в Англии, Ирландии, Австралии и много где еще. Про Японию я и не говорю. Почти все мои знакомые студенты-японисты, кто бывал здесь, хоть раз да и останавливались не в отеле, а в семье. У нас в общаге висит объявление о приглашении на хоум стэй в Хирацуку. Причем в данном случае это уж точно не может рассматриваться как место для ночлега -- поспать можно и у себя в комнате. Однако подобный опыт -- прекрасная возможность пообщаться с японцами и пожить в их условиях, узнать, что такое японский ужин, офуро, футон, что такое семья и повседневня жизнь японцев в целом.

Collapse )